Her team up against it, UCLA's best pitcher moonlighted as a power hitter, too, pushing the Bruins past the Wildcats and keeping them going at the World Series